English
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
অসমীয়া
ଓଡିଆ
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језикKwindawo yokuthumela ngenqanawa ye-QGM, wonke umatshini wokwenza izitena osele uza kuhamba uphantsi kwenyathelo lokugqibela, elibalulekileyo: ukugunyazisa. Eli nyathelo elibonakala lilula libalulekile ekuqinisekiseni ukusebenza komatshini wokwenza izitena kunye nokunikezela ngesithembiso somgangatho. Yile ngqalelo icokisekileyo kwiinkcukacha eziye zazuza ukunconywa kwezixhobo ze-QGM kwimarike yehlabathi.
Ukugunyaziswa kwezixhobo kukuhlola kwangaphambili ukuhanjiswa komatshini wokwenza izitena. Kwiworkshop yale mihla yeQMG, amagcisa ahlola kwaye alungelelanise uthotho lwe-ZN oluzenzekelayo ngokupheleleyo umatshini wokwenza izitena. Ukusuka kwisikhululo soxinzelelo lwe-hydraulic ulungelelwaniso ukuya kwisetingi yefrikhwensi ye-vibration echanekileyo, ukusuka ekuphuculweni kwenkqubo yolawulo ukuya kugunyaziso oluhambelanayo lwendlela yokuhambisa, inyathelo ngalinye licokiswa ngobuchule. Le nkqubo yogunyaziso engqongqo iqinisekisa ukuba umatshini ngamnye ulungele ukuveliswa xa ufika kwiziko lomthengi.
Ukusuka kwindibano epheleleyo ukuya kugunyaziso lwefektri, wonke umatshini wezitena osiwa kubathengi bethu ungaphezulu nje komatshini womatshini; imele ukuzibophelela kwethu kumgangatho. Nokuba ngumgca wemveliso yezitena ezizenzekelayo ezingatshiyo okanye oomatshini bokwenza iibhloko ezahlukeneyo zekonkrithi, sihlala sizabalazela ukugqwesa ukuqinisekisa ukuba izixhobo zethu zilonyusa ixabiso lazo ezandleni zabathengi bethu. I-QGM iya kuqhubeka nokubonelela ngoomatshini bezitena abakumgangatho ophezulu kunye nezisombululo zezinto zokwakha eziluhlaza kubathengi bethu behlabathi ngendlela engqongqo kunye nenkonzo yobungcali.